We have also forwarded the reported issues to OpenAI.
In the meantime another community member has found a workaround in case the verification fails due to a bug:
One could probably invite themselves with another email and then try again to verify. But that’s speculation on my part.
Please note that some organizations cannot verify at this point in time and that would be a different issue to resolve.
I hope this helps!