I f*cked up - Recover Deactivated Workspace

Me and the wife were sharing a Team Workspace, which I deactivated in favor of moving to individual accounts as it’s a few bucks cheaper and we don’t share any data. Well, her chats were deleted and I’m sleeping on the couch for the foreseeable future. I’m pretty sure there is little hope of recovery, but does anyone have any suggests or ways of retrieving those deleted chats? Any help is appreciated!

You can all rest easy, I was able to get all of the chats back! If anyone else runs into this in the future, here are the details of what happens when a workspace is deactivated. Once I logged back in with that old account and paid the new subscription, everything returned!