How to upgrade from free to tier 1?

A fix has been implemented.
I already posted a short update here: