How to provide plugin feedback to developers (Show Me plugin)?

I’m really loving the Shoe Me plugin via ChatGPT, but I’m running into bugs where it’s breaking and failing, possibly given too much context, although it’s hard to know:

I’d like to provide feedback and share the details of my particular failure case with the developers of the plugin, but I cannot for the life of me figure out who actually built this thing.

Is there any way that I can give feedback to a plugin developer via a directory or something? There’s no easy way to figure out who actually created a particular plugin from the chat GPT interface, let alone get in touch with them or learn more.