I am using OpenAI and word embedding to research the Mi’kmaq language. I am currently evaluating vector similarity using cosine similarity. The intent is to find similarities in meaning and vector similarity. This is a passion project in an effort to preserve my native language by leveraging AI.
Any suggestions or comment is greatly appreciated.
https://github.com/AdieLaine/Mikmaq-Language-Embedding
Update
I wrote a long-form post on Twitter detailing the process.
I actually e-mailed my local tribal representative about using LLMs to help preserve the Mi’kmaq language!
They never got back to me… 
Definitely gonna follow your repository, though!
Super cool and important work. Good luck. Let us know how you might benefit from additional support. Maybe someone in the community here can help.
Thank you. I am currently compiling all the words in the Mi’kmaq language. I’ll certainly tap into the community for help. I appreciate the support.
I appreciate the support. I added a Twitter link in the original post, detailing the process.