Sadly they replaced o3-mini/o3-mini-high with o4-mini/o4-mini-high. Which is a shame because the previous models were way better reasoning models with less hallucinations.
You can choose “help” in the platform site, choose “message”, and send a message stating your desire to have this model provisioned on your organization.
You can report back your success, as nobody else has reported any success in overcoming the hidden prohibitions some organizations have on some models, based on a trust system of some sort.