Problem: When a response is hard to understand, I have to ask a follow-up in the same chat, which makes the main conversation messy, or open a new chat and copy the text over, which loses context.
Suggestion: Let users highlight any part of a response (or click a small “Explain this” icon) to open a small chat box on screen. I could ask questions about just that part, with the full conversation as context, then close the box and return to the main chat unchanged. An option to insert the answer back into the main chat would also help.
Benefit: Cleaner conversations, less time wasted, and easier understanding for beginners and students.