You’d press “help” in the API platform account web page.
You would select “messages” in the pop-up help widget, click through the choices and avoid its suggestions that you read more, until you can report an API problem and actually type a message. It is a phone tree in bot form.
You will have to be absolutely sure that you don’t have any other use, like in the playground which is also billed to you, to make your case, and also that your API keys have remained secure.