GPT4 creates file which isn't shown in UI

GPT4 is capable of creating files that persist across sessions (I tested this out multiple times), but the user interface will not show them. I confirmed the existence of the “invisible” files by requesting to see samples of the contents, after closing the session and the browser, then opening the same GPT again. Example available in the screenshot.