Develop your own plugin: Cant find manifest file

Hello everyone, I’ve tried many methods, including hosting on Azure and GoDaddy, but it doesn’t recognize the well-known folder, and I can’t access the manifest inside. Does anyone know the best practice for this or have any recommendations for hosting providers?