ChatGPT fails to access plugins from time to time for no apparent reason.
I can see the plugin is triggered. The server hosting the plugin shows the logs that prove ChatGPT sends the requests and the responses are sent back to ChatGPT. But, ChatGPT still shows errors.
Just reinstalling the plugin will fix everything.
That means internal states of the ChatGPT plugin mechanism may have been messed up.