Why does the API deliver something different from a prompt? (Image)

Is the prompt for image creation the same, but the result is totally different? It feels like a different version — a very old one. How can I get the same result from the API as from the normal chat?