Training data for Employee welcome emails

Hi, wondering if anyone can help with this…

What is the best way to prepare a dataset for Employee Welcome emails? Data would be needed from different sources. Also what would be the effective way to write prompt and completion for welcome emails and use sender and receiver names and job roles in prompt and completion.

Are there training datasets already available?