I’m experiencing the exact same issue.
On the profile page, it says “Organization is verified”, but on the limits page, I still see “Verify organization” next to o3. Playground → Images works though
I even had to create a new account — my previous one was 4 years old, but I got a message saying “Organization could not be verified.”