First of all, thank you to all who work hard behind the lines to make users like me experience the best AI work I can find.
I would like to suggest giving users an easy way to choose between ChatGPT, Work, and Codex while working side-by-side with another webpage or application.
Ideally, there could be a simple selector similar to:
ChatGPT | Work | Codex
This would allow users to choose whichever type of assistance they want at that moment without having to change their overall workflow or leave the page they are working on.
I previously experienced something similar and found the ability to choose the type of ChatGPT assistance very convenient.
I think bringing that flexibility to the current side-by-side experience would be a useful improvement.