A nice small feature could be plugin presets. For an a example, you could have a preset that has wolfram alpha, scholarAI, & key mate search. Instead of having to constantly change plugins being able to switch between custom presets would be really nice. This would just be a super small but nice QoL improvement.
This is a good idea I would definitely use that.
Hate to say this but this post is probably not going to get read by any OpenAI staff.
Here is the way to get your suggestions noticed.