Training Assistant AI - Assistant copywriter

How can I create an assistant that will respond based on some information and instructions?

Ideally, I would like to create an assistant that writes texts in similar form, structure and with special information to the texts I want to train the assistant on.