Prompts in different languages, tell me why it is not displayed correctly

Prompting
1

НАДПИСЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
it gives out something unclear

A hand is holding a glowing wooden sign with mirrored and stylized text, featuring a heart symbol in the center. (Captioned by AI)
A hand is holding a glowing wooden sign with mirrored and stylized text, featuring a heart symbol in the center. (Captioned by AI)1024×1024 83.6 KB

INSCRIPTION IN RUSSIAN I LOVE YOU
gives out correctly

INSCRIPTION LOVE YOU
INSCRIPTION LOVE YOU1024×1024 125 KB

Tell me why this happens?

2

If you use DALL-E, DALL-E is not trained for writing text, but artistic style images. Sometimes you can do it but not every time.

To get best result, create image in ChatGPT with 4o Image Generation.

polepole-1
polepole-11284×2034 128 KB

polepole-2
polepole-21284×1938 117 KB