As an intermediate solution you can just somehow include additional styles, for example:
.text-base {
max-width: 100% !important;
padding-left: 20px !important;
padding-right: 20px !important;
}
You can write an extension for Chrome, or try to use any appropriate extension that can apply custom user CSS.
By the way, you can ask ChatGPT directly how to do so