Keep us posted with how that goes; I’ll turn notifications on for this thread 
(If anyone is having this problem in the short term, each user of the GPT Action can force a logout by going to the GPT → Privacy Settings → Connected Accounts and clicking ‘log out’ for your domain)