Issue with Arabic Text Support in DALL·E

[www01069767792]

Hello OpenAI Support Team,

I am a DALL·E user, and I am experiencing an issue with Arabic text rendering in generated images. Currently, when attempting to include Arabic text, the output is distorted and unreadable, making this feature unusable for Arabic-speaking users.

I have two main questions:

1. Are there any future plans to improve Arabic text rendering in images?

2. If no improvements are planned, can this request be considered for future updates?

Enhancing Arabic text support in DALL·E would greatly benefit a large user base and improve the model’s accessibility. I would appreciate a clear response regarding this matter.

Thank you, and I look forward to your reply.

Best regards,
[Ali Apdelkhalk ]

[polepole]

Hi, welcome to the community!

My experience:

It is not because it is Arabic, but text issue in any language on DALL-E, and not working perpectly because:

DALL·E is not currently designed to produce text, but to generate realistic and artistic images based on your keywords or phrases.

https://help.openai.com/en/articles/6781228-how-can-i-generate-text-in-my-image

Also you can visit following topics:

Improving Text Generation in Images

Greetings everyone, I would like to share with you the report of how I managed to create the text I wanted in an image, using a step by step approach. Improving Text Generation in Images: A Case Study on Prompt Engineering Introduction In recent years, AI-based image generation models, such as DALL·E, have made significant progress in creating realistic and artistic images. However, one of the most common challenges remains the generation of readable text within images. In this case study, i …

ChatGPT has problems displaying images of Cyrillic letters

ChatGPT has problems displaying images of Cyrillic letters. Here are the main observations: Confusion between Cyrillic and Latin letters The problem arises from the visual similarity of some Cyrillic and Latin characters (e.g. ‘И’ and ‘N’, ‘Р’ and ‘P’). This leads to incorrect interpretation of letters, especially when the letters are stylized or rotated. Errors when mirroring Mirroring letters often adds extra elements that change the original shape. For example, when mirroring the let…

These are samples:

English phrase:

Turkish Phrase:

Arabic phrase: