Hey, so, what happened to the inline version navigation for edited/regenerated messages?
I used the old 1/2, 2/2, etc. controls constantly to move through alternate versions inside the same conversation. Some of my older chats were effectively built around that structure. Now the messages still exist, but I can’t properly navigate them anymore. “See versions” is not a replacement if the only way to continue from an older version is to branch into a completely new chat. That turns one coherent conversation tree into sidebar clutter, and in old chats it makes parts of the conversation feel half-inaccessible.
This is especially frustrating because editing older messages was already removed once, then brought back after people complained. I really hope this goes the same way.
Please bring back the ability to switch between message versions inline, inside the original chat, without forcing a new branch/chat every time. I genuinely depended, and still depend, on this.