I am very new to this, please advise me. Currently, I am using ChatGPT-3.5 turbo. I tried to use the method to teach the system role following this link , but it still translates incorrectly (wrong spell).I want it to be translated into Thai. I don’t know what to do, please advise.
Thank you."
Mewsocial:
I am very new to this, please advise me. Currently, I am using ChatGPT-3.5 turbo. I tried to use the method to teach the system role following this link , but it still translates incorrectly (wrong spell).I want it to be translated into Thai. I don’t know what to do, please advise.
Thank you.
Please translate this into Thai:
gpt-3.5:
ดิฉันเป็นคนใหม่มากในเรื่องนี้ กรุณาแนะนำดิฉันค่ะ ณ ตอนนี้ดิฉันกำลังใช้ ChatGPT-3.5 แบบทาร์โบค่ะ ดิฉันพยายามใช้วิธีการสอนระบบตามลิงก์นี้ แต่ยังคงมีการแปลผิดพลาด (การสะกดคำผิด) ดิฉันต้องการให้แปลเป็นไทยค่ะ ดิฉันไม่รู้จะทำอย่างไรดี กรุณาแนะนำดิฉันด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ.
gpt-4.turbo:
ฉันเพิ่งเริ่มต้นใหม่กับสิ่งนี้, โปรดแนะนำฉันด้วย ปัจจุบันฉันกำลังใช้ ChatGPT-3.5 แบบ turbo ฉันพยายามใช้วิธีการสอนระบบตามลิงค์ที่ 1 นี้, แต่มันยังคงแปลผิดพลาด (สะกดผิด) ฉันต้องการให้มันถูกแปลเป็นภาษาไทย ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, โปรดแนะนำ
ขอบคุณค่ะ/ครับ
You tell us which is better? It could be simply that 3.5 isn’t good at translating. At least, not as good as 4.5.
1 Like
yes, 4 is much better. Thank for sharing this