As previously mentioned by @curt.kennedy, you can’t really get any meaningful results from calculating the distance between embeddings from different models. But it is possible to use different models for different parts of your system, some stuff may be handled by an open source model running locally.
In any case, I’ll recommend having a look at the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB) Leaderboard over here: