Personally I noticed too. But I simply rephrase the message with my mighty human mind and I’m done. 
Or on certain words, I tell to simply use simpler words, or if you want to go for the “maximum effort” ask to provide synonims for certain words you don’t feel like to use. Remembering that the “ratio” for anything special and unique is 95% humans / 5% machine. Just my point of view.
1 Like