The issue has been resolved. I was able to continue the conversation using the Android app, which allowed me to bypass the problem. After interacting with the chat there, I was also able to continue the conversation on the web without further issues. It seems switching platforms helped in handling the lengthy chat history. Thank you for your time and support.