Broken callback connecting with OAuth2

Hi there,
I get this error when I’m connecting to this API Dexcom API | Home, which requires a standard OAuth2 authorization.

I’m connecting with the Sandbox and I’m able to login but then I get this error when I get redirected to ChatGPT. It seems like the token call has not been made, but that should be part of the OAuth process.