It’s unfortunately not super straight forward, but here are some threads tackling this issue
It looks like ‘text-embedding-3’ embeddings are truncated/scaled versions from higher dim version
New OpenAI Announcement! Updated API Models and no more lazy outputs
It really depends on what you’re embedding, how many documents you have, etc, etc, and even then your mileage will vary 