No. You are incorrect. This is not about hiding secret keys, this is about a bug in the OpenAI new ui.
We can verify this by clicking the link “View legacy dashboard” - which shows the API keys by (user assigned) name. The new dashboard is broken/incorrect, displaying the internal key-id which is visible nowhere. This was a mistake by whoever implemented the new dashboard.