I actually achieved what I wanted (I think), which was to not have the assistant mention the document sources. The following words seem to do the trick: “You must reword everything to be a cohesive reply and never reference the source.”
2 Likes