The challenge is more with the tall aspect ratio size. Even including it in the prompt. You can see the AI composed the starting square so it could be expanded to be tall, but the drawing rotation was wrong.
Compensating for the problem by informing DALL-E of the rotation needed:
“The tall aspect ratio photo is rotated 90 degrees to show full body length, showing the person head to toe.”
(The exact same prompt with simply “female” instead of “male” is refused over and over, not by content policy, but perhaps based on vision)