GPT4 Simple translation with format cannot finish currently

I was a subscriber before the launch of GPT-4, but now GPT-4 can’t even handle such parallel translation. However, this prompt used to work on ChatGPT.

task: translation content between “”" “”" from english to chinese follow the output format like below :
{original text} | {译文}


Foreword by Quincy Larson
Preface: Real Talk
TL;DR ToC v1.0.0
Chapter 1 Part I: Your Coding Career
1.1 Principles over Titles
1.2 Company Types
1.3 Career Layers


I found that the problem, GPT-4 tends to forget the things entered in the prompt before this, even though you can input so many characters.