Getting 429 error, while I still have credit and org/project settings seem to be fine

Go to limits for the entire organization. Set a new monthly budget above your current spend. Save.