When you edit a text with quote, the quote disappears and there is no way to add it back. This happen on the web version.