Seems that if go from Chat Completions to Evaluations, when it comes to selecting Response I only have input to choose from:
Yet, if I start in Evaluations, and then import Chat Completions from there, I have the ability to select output.
In addition, if chose input/input with the first method, if I then Duplicating the Evaluation and then went in to edit the criteria, the output is available in the dropdown.