Best practices for Design Fine-tuning

I have an existing system that serves for Health care world where it has to deal with patient’s diagnosis, doctor’s medicine, patient’s premium…etc.
I wanna design finetune in such a way so that it could produce corect sql for patients and reply with some information about the company too when ask by the user.