Welcome @msjana70,
AFAIK, it used to be known as function calling, but with newer model updates and the introduction of the Assistants API, it has been renamed to tool calling for consistency and clarity. This is evident from the API reference where the functions parameter has been deprecated in favor of the tools parameter, and function_call in favor of tool_choice.