What exactly is "MAX TOKENS" in gpt-3.5-turbo model?

No, messages are not discarded automatically you need to manage the messages list by yourself, here is the issue solution to help how you can do that.