Thanks @sps , you found the issue! That eagerness param set to a number was completely breaking things. When I change it to ““eagerness” : “low”“, it works as expected.
I think the backend should be a bit more robust and validate the inputs, but this completely unblocks me. Really appreciate it!