Using chat gpt for translating an existing app into slovenian language

Hello, I would like to translate this feeling wheel app into Slovenian language for personal use only and I am curious if someone could give me some advice because I have no experiences with programming whatsoever. Thank you, best regards, Matic ."

the app i wish to translate you can find on app store named Feeling Wheel made by Identify emotions
made by Natasha Wilson