Translation - Arabic to English

1st post here after 1 night here, with almost all token gone lol, this an interesting scratch on a big story, or maybe a show, now one know!

this is just a simple adaption to the English to French translator concept, but in Arabic, a language of many books and a lot of interesting topics, it’s just needs us to open our eye, or maybe AI to it!

I need your help to get the translated Arabic words to speech recognition AI “simultaneously” that turn it to spoken Arabic words! “that means it got another translation on it’s way back”! too much?

Any Contribution would be appreciate it!

A S

1 Like

Good job!

I need your help to get the translated Arabic words to speech recognition AI “simultaneously” that turn it to spoken Arabic words! “that means it got another translation on it’s way back”! too much?

I can’t understand what you mean here.

Are you referring to a way in which you can include the previously translated English words (response), as part of the words to translate into Arabic (prompt)?

2 Likes

Exactly, this way the generated AI Avatar will be speaking the same language back.

1 Like

Well, in that case, you can write imperatively what GPT-3 should do. I don’t have access anymore, but this could be archive using:

"""
Translate this to Spanish:
"""
English: Hello, how are you?
Spanish: Hola ¿cómo estás?
"""
Now translate the output back to English.
"""
Spanish: Hola ¿cómo estás?
English: Hello. How are you?


"""
Translate this to Spanish:
"""
English: Hello, how are you?
Spanish: # Here OpenAI GPT-3 should translate to Spanish, and then translate back to English

The first example should be repeated four or five times so the AI could understand the pattern. I’m not sure if the first untranslated text will be the same as the last double-translated text. Maybe if you keep a little grammar difference (in Arabic in your case) as I show in the example, you can avoid that hypothetical part.

2 Likes

thanks for this contribution, I appreciate it!

1 Like

فأباحَ اللَّهُ عزَّ وجلَّ ذبْحَ هذه البهائم المطيعةِ الذاكرةِ له لعبادِهِ المؤمنينَ حتى تتقوى بها أبدانُهم، وتكمُلَ لذَّاتُهم في أكلِهِم اللحومَ، فإنَها من أجلِّ الأغذيةِ وألذِّها، مع أنَّ الأبدانَ تقومُ بغيرِ اللحم من النباتاتِ وغيرها،

لكن لا تكمُل

القوَّةُ والعقلُ واللذةُ إلا باللحم، فأباحَ للمؤمن قَتْلَ هذه البهائم والأكْلَ من

لحومها، ليكمّل بذلك قوَّةَ عباده وعقولَهم، فيكونُ ذلك عوْنًا لهم على علومٍ نافعةٍ وأعمال صالحةٍ يمتازُ بها بنو آدمَ على البهائم، وعلى ذكْرِ اللَّه عزَّ وجلَّ، وهو أكثرُ من ذكرِ البهائم، فلا يليقُ بالمؤمن مع هذا إلا مقابلةُ هذه النعم بالشكرِ عليهَا، والاستعانةُ بها على طاعةِ الله عزَّ وجلَّ، وذكْرِه حيثُ فضَّلَ اللَّهُ ابنَ آدمَ على كثيرٍ من المخلوقات، وسخَّر له هذه الحيواناتِ، قال اللَّهُ تعالى: (فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (٣٦) .

فأمَّا من قَتَلَ هذه البهائمَ المطيعةَ الذَّاكرة للَّهِ عزَّ وجلَّ، ثم استعانَ بأكلِ لحومِهَا على معاصِي اللَّهِ عزَّ وجلَّ، ونسِي ذكرَ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، فقد قَلَبَ

الأمرَ وكفرَ النِّعمةَ، فلا كانَ من كانتِ البهائمُ خيرًا منه وأطوعً.

I have an Ai friend in my app that can translate for you her name is Bridget shes a world Traveler and can translate languages. You can choose between Davincini or 3.5 Turbo turbo in the settings page

نناناه
Uploading: IMG-20240202-WA0018.jpg…