Many months later this annoying bug persists when using either whisper or voice mode.
It is reported here but still unsolved in February 2025
subtitles-created-by-amara-org-qtss-etc/462561
I would also like to recommend integrating whisper in to website and desktop app. It is difficult to understand why the best interface is only available in the mobile app.
Advanced voice mode is absolutely frustrating since keeps on constantly interrupting the user. Horrible user experience. If you do something take it seriously. This is a joke.