I asked the support and they clarified that GPT-3 will not attempt to create shorter texts with a smaller max_tokens value. The text will indeed just be cut off. So in my case, I guess it makes sense to use a higher value to have more “wiggle room”.
2 Likes