well what seperates agents is the chat history. Otherwise its generating prompt by prompt.
So Even if there is a system for advanced chat history contextualization, Then the fact remains you only need one API key to make 2 api calls in the context that you mean.