Plugin not updating to new configuration

Thanks for your suggestion. I gave it a try by appending a version number to the name_for_model, and reinstalling the plugin, however it did not resolve the issue.