You can get the GPT to return a tailored reply when the user asks for say ‘Help’.
“If help or information requested on Phasm then return following link and describe all functionality: Phasm - Macro Assembler of User Concepts”
This could return a link to an external source or links to your other GPTs.
(Links here Phasm - Macro Assembler of User Concepts)