"Objects provided via 'anyOf' must not share identical first keys" error in Structured Output

API
3

your anyOf part seem to be incorrect.
should be like this

"anyOf": [
          {
            "$ref": "#/$defs/EntityA"
          },
          {
            "$ref": "#/$defs/EntityB"
          }
        ]