I have the same issue all the time. I wish it didn’t ever try to include text–it shouldn’t because it can’t ever do that reliably–and no one even wants it to. We can create word art and text in so many other ways.
For logos, there are a lot of other options out there to check out. Logo maker AIs, go check them out instead.