Yes, you can swim in the winter.
you just have to go to an indoor swimming pool or you have to train for ice swimming.
it is not that you cannot enjoy swimming in the winter that would be apsolutely disturbing for your rythm and for the movement that you make