Internal site for agents in a company

Hello everyone, I have a straightforward question and would appreciate your advice based on experience. What would you recommend for creating an internal site where employees can access their agents within a company? If the company is using Microsoft, I was considering Entra ID for login purposes and to control access to specific agents. Is this feasible? What do you suggest? My agents are fully coded, so I don’t build them within Microsoft, but I need to connect them via webhooks.